İçeriğe geç

60 phrasal verb

Türkçe anlam, örnek cümle ve kullanım notu

Phrasal verbTürkçe anlamı ve kullanımı
account foraçıklamak; (bir oranı) oluşturmakPoor weather may account for the low turnout.Ayrılmaz: nesne for'dan sonra gelir. Açıklamak anlamında explain, oran anlamında make up ile yakın anlamlıdır.
back updesteklemek; yedeklemekThe author backs up her argument with data from three surveys.Ayrılır: back the claim up, back it up. Desteklemek anlamında support ile yakın anlamlıdır.
break downbozulmak, çökmek; parçalara ayırmakTalks between the two sides broke down after a week.Nesnesiz kullanımda bozulmak ya da sonuçsuz kalmak demektir. Nesneyle ayrıştırmak anlamına gelir: break the figures down by age.
break outpatlak vermek, aniden başlamakFighting broke out along the border in the spring.Nesne almaz, edilgen yapılmaz. Savaş, yangın ve salgın gibi öznelerle kullanılır; isim hâli outbreak.
bring aboutyol açmak, meydana getirmekThe reform brought about a sharp fall in unemployment.Nesne alır; cause ile yakın anlamlıdır. Nesnesiz karşılığı come about: değişimin kendisi özne olur.
bring in(yasa, kural) yürürlüğe koymak; (gelir) getirmekThe government brought in new rules on advertising.Ayrılır: bring the rules in, bring them in. Yasa ve kural için introduce ile yakın anlamlıdır.
bring up(konu) gündeme getirmek; (çocuk) yetiştirmekSeveral members brought up the question of funding.Ayrılır. İki anlamda da raise ile yakın anlamlıdır: raise a question, raise a child.
call fortalep etmek, çağrıda bulunmak; gerektirmekThe report calls for stricter controls on emissions.Ayrılmaz. Talep etmek anlamında demand, gerektirmek anlamında require ile yakın anlamlıdır.
call offiptal etmekThe strike was called off after the union accepted the offer.Ayrılır; cancel ile yakın anlamlıdır. Put off ile karıştırılır: put off ertelemek, call off iptal etmektir.
carry onsürdürmek, devam etmekThe team carried on working despite the power cut.Ardından -ing ya da with + isim gelir: carry on with the project. Continue ile yakın anlamlıdır.
carry outyürütmek, gerçekleştirmekResearchers carried out the experiment in two stages.Ayrılır. Araştırma, deney, plan ve görev gibi nesnelerle kullanılır; conduct ve perform ile yakın anlamlıdır.
catch up withyetişmek, arayı kapatmakSmaller firms are slowly catching up with their larger rivals.Ayrılmaz: nesne with'ten sonra gelir. Keep up with geride kalmamayı, catch up with açılan arayı kapatmayı anlatır.
come aboutmeydana gelmek, ortaya çıkmakHistorians still disagree about how the change came about.Nesne almaz, edilgen yapılmaz. Happen ile yakın anlamlıdır; nesne alan karşılığı bring about.
come acrossrastlamak, tesadüfen bulmakShe came across the letters while sorting old files.Ayrılmaz. Come across as ise izlenim bildirir: He comes across as confident.
come up with(fikir, çözüm) bulmak, ortaya atmakThe engineers came up with a cheaper way to store the vaccine.Üç sözcüklüdür, ayrılmaz. Devise ve think of ile yakın anlamlıdır.
cut down onazaltmak, kısmakThe company cut down on business travel to save money.On'dan sonra isim ya da -ing gelir: cut down on spending. Reduce ile yakın anlamlıdır.
deal withele almak; başa çıkmak, ilgilenmekThe second chapter deals with the causes of the crisis.Ayrılmaz; edilgeni kurulur: The complaint was dealt with quickly. Konu için ele almak, sorun için çözmek anlamı öne çıkar.
die outyok olmak, soyu tükenmekMany local traditions are dying out as young people move away.Nesne almaz. Tür, dil ve gelenek gibi öznelerle kullanılır; become extinct ile yakın anlamlıdır.
do away withortadan kaldırmak, son vermekThe new law did away with the old licensing system.Ayrılmaz; edilgeni kurulur: The system was done away with. Abolish ile yakın anlamlıdır.
draw on(deneyimden, kaynaktan) yararlanmak, başvurmakThe study draws on interviews with fifty teachers.Ayrılmaz. Draw upon aynı anlamın daha resmî biçimidir.
draw up(plan, sözleşme, liste) hazırlamakLawyers drew up a new contract within a few days.Ayrılır: draw the plan up, draw it up. Yazılı belge için draft ve prepare ile yakın anlamlıdır.
end upsonunda (planlanmamış) bir duruma ya da yere varmakMany graduates end up working in unrelated fields.Ardından -ing ya da yer ve durum bildiren öbek gelir: end up in debt. Planlanmamış bir sonucu anlatır.
fall behindgeri kalmakStudents who miss classes quickly fall behind.Çoğu zaman nesnesiz kullanılır. Geride kalınan şey doğrudan eklenebilir: fall behind schedule. Geciken iş with ya da on ile eklenir: fall behind with the payments.
fall throughsuya düşmek, gerçekleşmemekThe merger fell through at the last minute.Nesne almaz, edilgen yapılmaz. Plan, anlaşma ve proje gibi öznelerle kullanılır.
figure outçözmek, anlamak; hesaplamakScientists are still trying to figure out why the species disappeared.Ayrılır: figure the answer out, figure it out. Work out ile yakın anlamlıdır; resmî metinde determine daha sık görülür.
find outöğrenmek, ortaya çıkarmakThe survey aimed to find out how people use public transport.Ardından çoğu zaman that ya da soru sözcüğüyle başlayan yan cümle gelir. Discover ile yakın anlamlıdır.
get overatlatmak, üstesinden gelmekIt took the region years to get over the earthquake.Ayrılmaz. Hastalık ve sarsıntı için recover from, engel için overcome ile yakın anlamlıdır.
give upbırakmak; vazgeçmekHe gave up smoking after the diagnosis.Ardından fiil gelirse -ing alır. Ayrılır: give it up. Quit ve abandon ile yakın anlamlıdır.
go ondevam etmek; olup bitmekPrices went on rising throughout the decade.Go on doing aynı işi sürdürmek, go on to do sıradaki işe geçmek demektir.
go through(bir dönemi, süreci) yaşamak, geçirmek; baştan sona incelemekThe country went through a period of rapid change.Ayrılmaz. Yaşamak anlamında experience ve undergo, incelemek anlamında examine ile yakın anlamlıdır.
hand downkuşaktan kuşağa aktarmakThese stories were handed down from generation to generation.Ayrılır; çoğu zaman edilgen kurulur. Pass down ile yakın anlamlıdır. Hukukta hand down a ruling: karar açıklamak.
hand inteslim etmekAll essays must be handed in by Friday.Ayrılır: hand the report in, hand it in. Submit ile yakın anlamlıdır.
keep up withayak uydurmak, geri kalmamakWages have not kept up with inflation.Ayrılmaz: nesne with'ten sonra gelir. Keep pace with ile yakın anlamlıdır.
lay offişten çıkarmakThe factory laid off two hundred workers last year.Ayrılır. İş azlığı gibi ekonomik bir nedenle çıkarmayı anlatır; kusur nedeniyle çıkarmak için dismiss kullanılır.
look forward todört gözle beklemekWe look forward to hearing from you.Buradaki to mastar to'su değil, edattır; ardından isim ya da -ing gelir, yalın fiil gelmez.
look intoaraştırmak, incelemekThe committee is looking into the causes of the delay.Ayrılmaz. Investigate ile yakın anlamlıdır.
make upoluşturmak; uydurmakWomen make up sixty percent of the workforce.Oluşturmak anlamında constitute ile yakın anlamlıdır; edilgeni be made up of ile kurulur. Uydurmak anlamında invent.
make up fortelafi etmekThe low price makes up for the poor quality.Ayrılmaz: nesne for'dan sonra gelir. Compensate for ile yakın anlamlıdır.
phase outaşamalı olarak kaldırmakThe government plans to phase out coal by 2040.Ayrılır. Karşıtı phase in: aşamalı olarak uygulamaya koymak.
pick upcanlanmak, artmak; (dil, beceri) kapmak, edinmekSales picked up in the second half of the year.Canlanmak anlamında nesne almaz; improve ile yakın anlamlıdır. Edinmek anlamında ayrılır: pick the language up, pick it up.
point outbelirtmek, dikkat çekmekThe author points out that the sample was small.Ardından isim ya da that ile başlayan yan cümle gelir. İsim nesneyle ayrılır: point the error out.
put forwardöne sürmek, önermekSeveral theories have been put forward to explain the decline.Ayrılır. Fikir, kuram ve öneri gibi nesnelerle kullanılır; propose ile yakın anlamlıdır.
put offertelemekThe meeting was put off until next week.Ayrılır; ardından fiil gelirse -ing alır. Postpone ile yakın anlamlıdır. Call off ise iptal etmektir.
put up withkatlanmakResidents have had to put up with constant noise.Üç sözcüklüdür, ayrılmaz. Tolerate ve endure ile yakın anlamlıdır.
rule outolasılık dışı bırakmak, elemekDoctors ruled out infection as the cause.Ayrılır: rule the option out, rule it out. Exclude ve eliminate ile yakın anlamlıdır.
run out of(bir şeyi) tüketmek, elinde kalmamakMany households ran out of water during the drought.Özne, elindeki şey biten kişidir. Biten şey özne olursa of kullanılmaz: Time ran out.
set offtetiklemek, başlatmak; yola çıkmakThe announcement set off a wave of protests.Yola çıkmak anlamında nesne almaz. Tetiklemek anlamında nesne alır; trigger ile yakın anlamlıdır.
set outamaçlamak, işe koyulmak; yola çıkmak; ayrıntılı ortaya koymakThe study set out to test this claim.Set out to + fiil bir amacı bildirir. Nesneyle ortaya koymak demektir: The report sets out the main risks.
set upkurmakThe fund was set up in 1998 to support young artists.Ayrılır. Kurum, şirket ve sistem için establish ile yakın anlamlıdır.
stand foranlamına gelmek, temsil etmek; savunmakWHO stands for the World Health Organization.Ayrılmaz. Kısaltmaların açılımını verirken kullanılır; değer ve ilke için savunmak anlamı taşır.
stem fromkaynaklanmakMost of these problems stem from poor planning.Ayrılmaz, edilgen yapılmaz. Özne sonuçtur, neden from'dan sonra gelir; result from ve arise from ile yakın anlamlıdır.
sum upözetlemekThe final paragraph sums up the main findings.Ayrılır. Summarize ile yakın anlamlıdır. To sum up cümle başında toparlama bildirir.
take onüstlenmek; işe almakShe took on extra responsibilities after the promotion.Ayrılır. Üstlenmek anlamında assume, işe almak anlamında hire ile yakın anlamlıdır.
take overdevralmak, yönetimi ele geçirmekA larger firm took over the company in 2019.Ayrılır. Görevi devralınan kişi from ile eklenir: take over from the director. İsim hâli takeover.
take up(yer, zaman) kaplamak; (bir uğraşa) başlamakAdministrative tasks take up most of her day.Ayrılır. Kaplamak anlamında nesne çoğu zaman up'tan sonra gelir (take up space); occupy ile yakın anlamlıdır. Başlamak anlamında ardından isim ya da -ing gelir.
turn downreddetmek; (sesi, ısıyı) kısmakThe board turned down the proposal.Ayrılır: turn the offer down, turn it down. Reddetmek anlamında reject ile yakın anlamlıdır.
turn intodönüşmek; dönüştürmekThe protest turned into a nationwide movement.Dönüşmek anlamında become ile yakın anlamlıdır. Dönüştürmek anlamında nesne araya girer: turn the building into a museum.
turn outsonunda belli olmak, ortaya çıkmakThe rumour turned out to be false.İki kalıpla kurulur: turn out to be + sıfat ya da isim; It turned out that + cümle. Prove ile yakın anlamlıdır.
wipe outyok etmek, kökünü kazımakThe disease wiped out half the population.Ayrılır. Eradicate ve destroy ile yakın anlamlıdır.
work outhesaplamak, çözmek; yolunda gitmek, sonuç vermekWe need to work out how much the project will cost.Hesaplamak anlamında ayrılır; calculate ile yakın anlamlıdır. Sonuç vermek anlamında nesne almaz: The plan worked out well.

Diğer kelime listeleri

Sıradaki adım

Kelime sorularında şıkların hepsi phrasal verb olabilir. Boşluğun istediği sözcük türünü ve kalıbı nasıl eleyeceğiniz konu anlatımında.

Phrasal verb'ler İngilizcede yaygın kullanılan öbek fiillerdir; seçki, Türkçe anlamlar, örnek cümleler ve kullanım notları bu site için yazılmıştır. Liste bir sınav kurumunun yayını ya da çıkmış soru dökümü değildir. Anlam her bağlamdaki tek karşılık değildir.